La guerre des boutons...

... de varicelle! Owen a attrapé la varicelle ;-( Les boutons sont sortis vendredi dernier, exactement une semaine après être allé dans un "dispensaire" pour faire vacciner Lenny. 

Je vous explique, en Irlande il y a des dispensaires publiques où les familles aux revenus très faibles peuvent consulter généralistes et dentistes. réduction de budget oblige, les dispensaires accueillent également les infirmières puericultrices de l'équivalent de la PMI en France. C'est donc dans ces dispensaires que nous faisons les visites médicales des enfants obligatoires et certains vaccins. Lenny devait faire deux vaccins d'un seul coup (Le DT Polio 4en1 et le ROR) à l'école, j'ai refusé car je trouvais qu'injecter 7 maladies dans le corps de mon fils de 5ans faisait beaucoup. J'ai donc appelé la PMI pour demander un rdv pour faire un premier vaccin et ensuite Lenny aurait fait le second vaccin à l'école. L'infirmière m'a donc donné un rdv un vendredi après midi à 15h15. 

Vendredi 6 Fevrier:

- 15h10: mes enfants et moi entrons dans le dispensaire, il y a beaucoup de monde: jeunes enfants et parents. Les gens ont l'air très pauvres...et surtout très malades. Je sors des mouchoirs en papier et les apserge de solutions hydro-alcooliques pour désinfecter les sièges sur lesquels nous allons nous assoir. Je préviens mes enfants: on ne touche rien et on reste assis sur nos sièges désinfectés! 

- 15h30: Lenny commence à paniquer, le pauvre il sait qu'il va avoir une piqure! Quant à Owen, il commence à gesticuler et s'impatiente. 

- 15h40: On a tous ras le bol d'attendre dans cet établissement dégeulasse! Excusez mon vocabulaire!

- 15h45: Lenny est appelé, l'infirmière me fait une drole de tête quand je lui annonce que je souhaite que mon fils n 'est qu'un seul vaccin. Pourquoi? me dit-elle; Parceque 7 maladies d'un coup dans un petit corps de 5 ans, en plein hiver, alors qu'il est déjà fatigué par le rythme scolaire, c'est beaucoup trop! Oui tous les enfants irlandais font deux vaccins à la fois et semblent aller très bien! Je réponds que l'Irlande a le deuxième taux de diabète chez les enfants le plus élevé dans le monde après les USA, les enfants Irlandais ne vont donc pas si bien! Il n'y a peut être aucun rapport avec les deux vaccins d'un coup, mais quand même! Je suis Française et justifie notre réputation de ne jamais vouloir se contraindre aux règles et de se plaindre!

- 15h50: nous sortons de la salle de vaccination, Lenny a été très courageux. Une gentille dame lui colle un sticker sur son pull, sur lequel on peut lire "j'ai été vacciné aujourd'hui et j'ai été courageux". En Irlande l'estime de soi des enfants est très cultivée et c'est une bonne chose. Juste après lui avoir collé le sticker, la dame dit à Lenny de s'assoir sur un siège à côté d'elle et de rester 15 minutes, mesure de précaution au cas où il ait une réaction au vaccin. Oh non Lenny pas sur ce siège, je ne l'ai pas désinfecté! La gentille dame me dit de m'assoir avec Owen car 15 minutes debout c'est long! Oui mais je préfère rester debout! Owen, lui préfère s'assoir! Tant pis! Il s'impatiente de plus en plus alors la dame lui apporte un boulier sur une table et lui dit de jouer avec. Oh non, pas le bouiler dégoutant touché par tous les enfants malades! 

-16h05: nous pouvons sortir et rentrons à la maison, nous changeons tous nos vêtements qui partent en machine à 40°C! 

-18h00: Nous faisons un Mc Drive pour consoler Lenny qui a été très courageux. Je lui ai proposé d'acheter un livre ou de faire une Mc Do et sa réponse ne s'est pas faite attendre! 

Vencredi 13 Fevrier:

- 7h20: Le réveil de Lenny sonne pour aller à l'école, Owen ne se réveille pas, normal il a "ralé" toute la nuit! 

- 8h: La poisse! j'entre dans la chambre d'Owen il dort encore, je le réveille et il est brulant. Je prends sa température: 39,2°C. Bichette. Je l'emmène au toilette et  découvre plein de boutons de varicelle sur son torse et son dos. 

- 8h30: Chouette! Sur le chemin de l'école je rencontre le Dr de mes enfants qui emmenait son fils à l'école, j'en ai donc profité pour lui poser toutes les questions que j'avais sur la varicelle, j'ai donc économisé 55€ de consult'!  

Bon il fallait bien qu'il ait la varicelle un jour ou l'autre, au moins ce sera fait. Lenny va très bien donc il va à l'école. Je téléphone à la nounou d'Owen pour jui dire qu'Owen a la varicelle de façon à ce qu'elle prévienne la maman du bébé qu'elle garde.     

 Adorable, la nounou se présente le lendemain à notre porte 

avec des Kinder pour les enfants et des gâteaux qu'elle a fait.

C'est cette solidarité qui va nous manquer lorsque nous quitterons l'Irlande.

 Les calins, le meilleur remède contre la varicelle!

 Les glaces à l'eau, le meilleur remède contre la fièvre et la déshydratation!

 Owen dort maintenant dans un lit de grand! 

 Merci Parrain qui a offert le "matelas de grand" et le Popi mensuel!

Alors, combien coûte une varicelle en Irlande?

Encore une fois, il faut être stratégique! Dès l'apparition des boutons je suis allée directement à la pharmacie pour achter un produit contre la démengeaison des boutons. Il y avait le choix entre quatre produits. Etant femme de chercheur, je crois aux brevets, j'ai donc pris le plus onéreux dont la molécule miracle était breuvetée pour son efficacité 4en1 ! Cette mousse magique soulage instantatément, empêche le gratage, aide à la cicatrisation rapide des boutons et forme une barrière contre les infections. Très important d'éviter une infection, car mon amie irlandaise en a eu pour un mois de varicelle entre ses deux fils car les boutons se sont infectés, elle a donc dû aller deux fois chez le medecin par enfant et prendre des antibiotiques. J'ai donc choisi la meilleure mousse pour le bien-être de mon fils d'abord, et aussi pour faire des économies de généraliste! Total: 15€ la mousse!

                                                

 Très important de se laver quand on a la varicelle,

 pour empêcher les boutons de se propoager et aussi de s'infecter.

J'avais peur d'utliser un savon pour enfant ordinaire 

alors j'ai acheter un savon spécial eczéma pour ne pas irriter ses boutons.

Total: 15€ encore, c'est cher pour un savon dit "sans savon" justement! 

Pour faire baisser la fièvre, nous avons donné à Owen du paracétamol pour enfant. 

Deux bouteilles de 100ml y sont passées, car ce sont des dose-poids. 

Total: 8,50€ la bouteille! Heureusement j'en avais ramené d'Angleterre, 

où la même bouteille a coûté 2,5£ soit environ 3,20€.

Et voila Owen qui joue avec sa bouteille de mousse vide aujourd'hui! 

Il n'a pas eu trop de boutons et ne s'est presque pas graté. 

Du coup, ils étaient complétement secs en 5 jours seulement et la fièvre a disparu en 4 jours.

Je pense que mon prochain article sera sur la varicelle de Lenny! A bientôt!

L'arnaque des ventes d'uniformes d'occasion!

Je dédie cet article à ma tante. Elle a besoin de rire en ce moment. Mon dernier article sur le système de santé lui a beaucoup plu. Mon oncle et ma tante m'ont conseillé d'écrire un livre sur ma vie en Angleterre et en Irlande. Qui sait, peut-être que je le ferai un jour, j'ai déjà les titres: "Les Malheurs de Sophie en Angleterre" et "Les Malheurs de Sophie en Irlande". Merci Papa et Maman de m'avoir donné un  prénom utilisé par le Comtesse de Ségur ;-)

Comme vous le savez, dans les écoles irlandaises, les enfants et adolescents portent des uniformes. Pour le moment, Lenny est petit, son uniforme se résume en un survêtement et un polo blanc, 50€ quand même! Mais ce n'est rien, car plus les enfants grandissent, plus ils ont besoin de types d'uniformes différents: un survêtement pour le sport, une tenue officielle pour les cérémonies, un costume pour les garçons et un ensemble jupe et chemiser pour les filles, une cravate, un pullover, mais aussi un maillot de bain pour les cours de piscines, une tenue pour le tennis, une blouse pour les cours de chimie, etc... A cela ajoutez un écusson à coudre sur chaque pull, chemise, veste et maillotsde bain. Ici je donnerai l'exemple d'un pullover de college et lycée dont le prix peut varier de 50€ à 85€ selon la qualité + l'écusson qui coûte entre 8€ et 15€ selon l'école. Les ados portent donc jusquà 18-19 ans, un uniforme imposé par leur école secondaire. Ils ont donc logiquement tous le même (c'est important pour la suite).

Une amie française, enseignante de Français dans un lycée m'a raconté l'histoire d'un papa dont la fille de 17ans avait égaré son joli pullover vert dans une salle de classe. Son papa est allé à la réception de l'école pour demander où se trouvait le bureau des objets trouvés. On lui a répondu qu'à moins d'avoir mis son prénom à l'interieur du pullover, on ne lui rendrai pas son pullover. Et oui, on ne pense pas forcément à apposer le nom de son enfant dans ses vêtements quand celui-ci a presque l'âge de conduire! Et pourtant, comme tout le monde a le même, c'est tout à fait nécessaire! Le père de la jeune fille admet qu'il n'a pas mis son prénom dans le pull mais il pourra le reconnaître facilement car il y a une tâche d'encre sur l'avant bras droit, de plus sa fille a des cheveux longs qui s'accrochent souvent sur son pull en laine. La secrétaire lui répond que c'est la règle, on ne rend pas des uniformes sans nom car il n'y a aucune preuve qu'il vous appartienne vraiment! Le père n'est pas content, pour le calmer, la secrétaire lui répond qu'il a de la chance dans son malheur car le PTA (association de parents d'élèves) organise le weekend suivant une vente d'uniformes d'occasion, il pourra donc en racheter un à moindre prix (vous me voyez venir?). 

Le papa se rend donc à la fameuse vente et s'étonne de voir que les uniformes sont en bien bon état pour de l'occasion. (bon là vous me voyez venir!) Une maman de l'association de parents d'élèves lui répond que certains uniformes ont été donnés par des parents dont les enfants ont quitté l'école après le Bac, mais que la plupart des uniformes vendus ce jour là sont des uniformes sans nom trouvés au sein de l'école et non restitués aux parents car aucune preuve que ce pullover là leur appartenait (bon là vous avez deviné!). Le papa part en mission pour retrouver parmi les pullover "d'occasion" celui de sa fille. Bingo! Il le retrouve et montre à la bénévole du stand  que c'est bien celui de sa fille: tache d'encre, cheveux longs accrochés au dos du pullover. Il sent ensuite le col du pull et affirme à la dame que c'est bien le parfum de sa fille qu'il lui a offert à Noël! La dame lui répond qu'elle est bien désolée mais que les règles sont les règles, elle ne peut pas lui donner le pull sans preuve, et puis il fallait mettre le prénom de sa fille dedans! Parait-il que le père était dans une rage folle mais il s'est retenu de faire une esclandre pour ne pas risquer d'avoir sa fille renvoyée de ce prestigieux lycée; de plus, si elle devait changer de lycée, il faudrait acheter alors toute une série d'uniformes et d'écussons différents! En effet chaque école a ses propres couleurs et font en sorte de choisir des couleurs opposées aux autres écoles concurentes des alentours! Le pauvre papa a donc acheté pour la deuxième fois le pull de sa fille. Et j'imagine qu'il est ensuite allé dépenser une dizaine d'Euros supplémentaires à la mercerie du coin pour des étiquettes thermo-collantes! La maman a ensuite dû repasser toute la journée le prénom de sa fille dans tous ses vêtements, chaussettes comprises car ce sont aussi les mêmes! 

Voila les fameux uniformes pour fille! 

L'Irlande étant un pays ultra-catholique, la jupe, c'est sous les genoux!

En Angleterre, pays protestant et plus libéré, 

les jupes des filles mesurent à peine 20cm de long! 

Un syteme de santé "Made in Ireland"!

Comme l'école "gratuite à l'Irlandaise", l'accès à la santé est un droit en Irlande et donc supposément gratuit...sauf que les listes d'attente sont d'environ 18 mois au mieux, donc si on tient à sa santé, il est préférable de consulter en privé. Mais voila, cela a un coût! Certains d'entre vous connaissent déjà certains exemples que je vais exposer dans cet article, car en bonne Française, je me plainds, mais après avoir lu cet article, nul doute que vous comprendrez pourquoi!

Pas de Sécurité Sociale en Irlande, en revanche, il y a des assurances santé qui vous remboursent un petit pourcentage de vos dépenses. 

Une consultation chez un généraliste: 55€ ... remboursée 25€ dans la limite de 7 visites par personne. 

Une consultation chez un spécialiste: entre 100 et 300€...remboursée 60€ dans la limite de 7 visites.

Des lunettes: de 125€ à 1000€...remboursées 25€ dans la limite d'une paire tous les deux ans.

Une consultation chez un dentiste: de 90€ à 1000€ (selon la dent car les incisives coûtent moins cher que les molaires!) remboursée 25€! 

Une visite chez le kiné: de 50€ à 65€ remboursée 25€ dans la limite de 7 visites.

Une séance d'orthophoniste: 100€ remboursée 25€ dans la limite de 7 séances.

Pour résumer, que vous payiez 50€ ou 1000€ vous serez remboursés 25€, à condition de ne pas avoir dépassé votre quota de 7 visites! 

Notre assurance santé coûte 2900€ par an, pour nous quatre. Pour être honnête, l'entreprise de Freddy prend 2000€ en charge, donc il ne nous reste "que" 900€ à donner, ceux-ci sont prélevés sur le salaire de Freddy. Mais malgré tout, le calcul est vite fait, cela ne vaut pas le coût du tout! Mais voila, nous sommes obligés de prendre une assurance au cas où nous ou nos enfants aurions besoin d'une opération, car là nous serions pris en charge à plus de 90%. En comptant le coût de l'opération (au moins 5000€ pour des diabolos dans les oreilles par exemple), + la nuit à environ 1200€ (plus onéreux qu'un Carlton *****) nous serions bien contents d'appeler notre assurance qui là, paierait directement la clinic privée. 

Quant aux médicaments sur prescription, ce n'est pas 0.50€ par boîte...mais 5€ + le prix du médicament qui varie de 1€ à des sommes dont je n'ose pas penser! Par exemple, pour une otite, le médecin prescrit, un antibiotique, des gouttes et des anti-douleurs. Trois types de médicaments, donc 15€ + le prix de chaque médicament...remboursés 0€! Les pharmacies en profitent donc pour pratiquer des prix de "barbares", excusez l'expression! En France le Singulair (médicament contre les allergies) coûte 28€ contre 45€ en Irlande + les 5€ de forfait. Le spray anti-allergie 8€ en France contre 44€ en Irlande + les 5€ de forfait. 

Alors que je pensais ne plus être surprise par les prix, voila que mon specialiste (je reviendrai sur son cas plus loin) me prescrit 6 comprimés contre les migraines...pour la coquette somme de 65€! Plus de 10€ le comprimé! C'est une blague! La pharmacienne me dit, bien désolée "esperons que vous n'en aurez pas beaucoup besoin"! Mais ceci m'a coûté d'autant plus cher qu'une migraine est survenue à la minute où je composais le code de ma carte Visa! J'ai mis une bonne semaine à me remettre du prix! 

Mon spécialiste des allergies, est un très bon docteur, qui consulte dans une clinique privée très chic à Dublin. La première consultation coûte 150€ les suivantes sont à 100€. Il me découvre huit allergies donc deux dues à l'Irlande (la moisissure, les acariens et en général, l'humidité); Il me conseille alors de commencer un traitement sur quatre ans, de déssensibilisation. La première année, quatre injections, la deuxième, trois injections, la troisième et quatrième années, deux injections par an. Bien entendu, je demande le prix du traitement. Il me répond 90€ la piqure. Je fais mon petit calcul, en me disant que mon assurance va me rembourser 60€, donc j'en aurai pour 30€ de ma poche, sachant que le traitements anti-allergie me coûtaient plus de 100€ par mois. Donc cette dessensibilisation est une bonne affaire! Je commence mon traitement en septembre dernier, la secretaire me demande 190€. Quoi?! je pensais que c'était 90€?! "Oui, me répond la gentille dame, mais il faut aussi payer la consultation à 100€". Une migraine apparait à nouveau en sortant ma carte Visa, je me console en me disant que c'est toujours moins onéreux que les spays et autres comprimés. En rentrant, je m'empresse de poster mes reçus à mon assurance santé. Je n'ai le droit de les envoyer que quatre fois par an. Dix jours plus tard, je reçois beaucoup moins que ce que j'avais compté; J'appelle l'assurance pour me plaindre. "J'ai été remboursée 25€ la consultation alors que les consultants sont remboursés 60€, est-ce normal?" "Oui madame car le Dr X est un généraliste". Quoi? alors pourquoi pratique-t-il des prix de consultant? J'appelle la secrétaire du fameux docteur pour lui demander; elle me répond " En effet, le Dr X est un généraliste qui a un intéret tout particulier pour les allergies"; Ca fait ch(i)er l'intérêt!!!! 

En matière de santé, nous sommes donc amenés à faire des choix stratégiques. C'est comme si nous résolvions un problème de mathétiques à chaque fois que nous avons un "pépin" de santé! 

Problème: En juin dernier Owen s'est fracturé la clavicule, deux options s'offrent à nous. Option 1: aller à l'hôpital public pour enfants en centre ville... dont le coût s'éleve tout de même à 100€ + le prix du parking en centre ville à 1€ les 15minutes, Owen n'étant pas forcément un cas d'urgence , nous attendrons au moins 6h dans une salle confinée remplie d'enfants malades, donc risque accru de tomber malade à notre tour et donc de consulter un généraliste à 55€ + les médicaments. Imaginons, que ce soit très contagieux et que nous le "refilions" à son frère aîné, qui devra lui aussi aller chez le généraliste puis prendre des médicaments, etc... Ou alors Option 2: nous rendre dans une clinic privée, en dehors du centre ville, dont le parking est gratuit pour les patients (= "les clients"!), attendre moins de 30 minutes dans une jolie salle aérée et très propre, mais dont le coût s'élève à...270€ dont 25€ pour le petit bandage à l'épaule! Oui mais ce bandage est joliment décoré par des petits oursons!  

Problème résolu en 30 secondes et sans utliser mes tables de multiplications! Option 2 "joli petit bandage" choisie avec 100% de conviction! Je suis arrivée, j'ai à peine donné le nom d'Owen qu'il était déjà appelé par une infirmière puis vu par un médecin urgentiste, qui lui a prescrit une radio. Le radiologue est venu moins de 5 minutes après, a fait la radio, a donné les résultats au médecin qui est revenu me faire part de son diagnostic et m'a donné (= vendu) un bandage à porter pendant 4 semaines. 1h30 plus tard, je suis rentrée à la maison avec mon petit blessé de guerre, certes très satisfaite de mon choix mais "soulagée" de 270€...remboursée 75€! 

Mieux vaut prévenir...que guérir! Cette expression n'a jamais fait aussi sens que depuis que nous vivons sur l'île d'Emeraude! 

Débardeurs thermiques à manches longues pour les enfants, ça tient bien chaud! Ils les portent pour l'école et pour le jardin d'éveil car les maîtresses sont irlandaises et donc pas choquées de faire sortir les enfants en pull sans blouson, sans chapaux dans les cours de récréation ou jardin en hiver!

En plus de manger nos 5 fruits et légumes par jour, nous faisons le plein de vitamines dans les jus de fruits Innocent, certes beaucoup plus onéreux mais de meilleure qualité. 

Le plein de vitamines D en buvant un lait enrichi en vitamines. En Irlande c'est tout à fait nécessaire! 

Un syteme de défense immunitaire au top grâce aux Actimel! 

Et au passage on soutient le "made in France" en qui nous avons plus confiance! 

De l'eau filtrée dans des carafes Brita, car parait-il que l'eau irlandaise est très polluée.

                                      

Enfin, opération 0.01 bactéries! On se lave les mains avec un savon hors de prix (3.50€ les 250ml) en rentrant de l'école, du jardin d'éveil, du parc, ou même de chez les petits copains irlandais qui n'ont pas le même sens de l'hygiène que nous! 

Et la prévention, ça marche! Nous et nos enfants sommes largement moins malades que nos chers amis irlandais. Nous, les Françaises expat' de Dublin, sommes convaincues que c'est grâce à notre alimentation équilibrée et à notre sens de la propreté.

Bien sûr, nul doute que dans quelques années, lorsque nous serons rentrés en France, que nous aurons pris du recul, nous trouverons cela risible! Rappelez vous "il faut rire pour ne pas pleurer"!

En conclusion, l'Irlande n'est pas un pays pour les radins... ni pour les hypochondriaques!!!

Se resourcer à... Manchester!

Il y a un peu plus de trois ans, lorsque j'ai quitté le pays de sa Majesté, je n'aurai jamais cru y retourner un jour juste pour le plaisir! Je me disais en effet, que si je prenais l'avion ce serait uniquement pour aller en France, mon si beau pays! Mais voila, j'ai vécu trois ans durant lesquels j'ai fait de merveilleuses rencontres, je suis toujours en contact avec deux amies anglaises de Marple, Ellie et Lauren (Ellie dont vous pouvez voir le blog dans la liste à gauche de mon blog, c'est une maman courageuse qui fait l'école à la maison pour ses deux enfants). Mais ce weekend là, je suis allée rendre visite à la communauté française de Manchester. C'était l'anniversaire de ma filleule Zoé et de sa soeur Coline. Elles ont eu trois ans. 

Nous avons tous les trois fraichement débarqué à Manchester le samedi matin à 7h15, Freddy était dans un avion pour Austin au Texas.

 Une belle brochette!

 Puis, petite balade à l'air de jeu de Cheadle, là où Freddy et moi emmenions Lenny lorsqu'il n'avait pas encore deux ans. Que de bons souvenirs...

Enorme surprise pour moi: mon amie Nathalie T m'a offert un soin dans l'institut de beauté de notre autre amie Nathalie K. J'ai eu le droit à un soin du visage qui m'a fait le plus grand bien. Mon amie esthéticienne a même eu la gentillesse de m'offrir une crème au romarin pour les yeux, c'est un excellent remède contre les migraines. 

 Ensuite "tea party" chez Lulu avec le groupe des Françaises de Manchester qui étaient ravies de revoir Lenny si grand. Encore en regardant cette photo, j'éprouve beaucoup d'émotion.

 Lenny a toujours été le chouchou de Nathalie K et trois ans après avoir quitté Manchester, le lien entre Lenny et mon amie ne s'est pas rompu.

 Brochette de petits bilingues en pyjama!

 Les filles se sont bien habillées pour leur anniversaire, et c'est marraine qui les a coiffées. Elles ont des cheveux frisés que leur papa et maman ne savent pas dompter! Avec 28 ans d'experience, les cheveux frisés n'ont aucun secret pour moi!  

Ma Lulu et ses deux filles. Si belle avec elles. 

Lulu est la marraine d'Owen et mon amie depuis mon premier jour au lycée. 

 Des draps 'Frozen' (="la reine des neige" en Français) pour mes petites chéries qui dorment maintenant dans un grand lit.

 Et des "lunch bags" pour mettre le "casse-croute" lorsqu'elles iront à la "pre-school" en Avril.

 "Joyeux anniversaire, happy birthday to you Coline et Zoé"

 Elles ont eu des poussettes et chaises hautes pour leurs poupées. Owen a adoré! Comme son papa, Owen est très attentionné avec sa peluche préférée. 

 Lundi matin, je me suis d'abord réveillée grâce à quatre enfants qui sautaient sur moi, puis par une délicieuse odeur de gauffre que ma Lulu était en train de faire.

 Puis direction Legoland! Le musée Lego.

Un Lego movie en 4D. Nous nous avons été éclaboussés par le tuyau d'arosage d'un pompier Lego!

Il manquait un tout petit milimètre pour qu'Owen puisse monter dans le manège.

Enfin, direction l'aéroport pour rentrer chez nous. Je vous épargne mes tribulations à la sécurité!!! Je me contenterai de dire qu'entre le porte-clé Lego qu'Owen avait volé dans la boutique de Legoland puis mis dans sa poche et les deux bouteilles de Paracetamol pour enfant que j'avais achetées en Angleterre (car trois fois moins cher qu'au pays du trèfle!), j'ai perdu une bonne demie heure passant pour la plus dangereuse des terroriste!

 Pour faire passer le temps, en attendant notre avion, petit goûter à Costa avec mes deux fils.

N'ont il pas l'air heureux de leur séjour? Ou alors, les larges sourires étaient peut être aussi provoqués par ce plateau délicieux rempli de muffins, chocolats chauds et autres gourmandises!  

 Maintenant je ne pense qu'à une chose: retourner à Manchester le plus vite possible. Il y a six ans, qui l'eut cru?! Certainement pas ma mère à qui je me plaignais, de façon hebdomadaire, des anglais et de ce pays de m**de où tout est à l'envers!