Grandir... / Growing up...

Lenny aura bientot deux ans et trois mois, que le temps passe vite. Chaque jour il prononce au moins un nouveau mot, francais ou anglais, cela depend. Lenny a egalement developpe ses vacultes motrices intellectuelles. Voyez par vous meme...

Lenny will be two years and three months soon, time flies so fast! Every day he says a new word, either French or English depending if he had been to nursery in the morning or not. He has developed new skills, physical and intellectual. See the pictures...

Herisson et Hibou faits a la nursery. Biensur il a eu un peu d'aide mais il a lui meme peint, colle, et colorie ces deux adorables animaux. l'auxiliaire puericultrice m'a confie qu'il etait amateur de coloriage et de peinture et qu'il y arrivait bien pour son age. Nous sommes si fiers!

Head chock and owl made at nursery. Of course he had a bit of help but he did the coloring, painting and gluing himself. the nursery carer told me that he is doing very well with his coloring. We are so proud!

Happyland! Ce sont des petits personnages mis en scene dans la vie quotidienne, le bus, le train, le veterinaire... Ce sont un peu les "Playmobiles" des petits. Lenny adore! Il y passe parfois une heure. En grandissant il developpe son imagination, il fait parler les personnages, invente parfois des scenes loufoques et chante des comptines anglaises...

Happyland! They are little characters you can find in everyday life: the bus, the train station, the post office... These are like Playmobiles for little ones. Lenny loves them! He can spend up to a whole hour playing with them. He makes them talk, and sings to them nursery rhymes (english ones) like "the wheels on the bus", which is very appropriate here!

Lenny prend gout aux jeux de societe. Voici son tout premier "Elefun", c est un elephant qui ressort des papillons par la trompe, le but etant de les attraper avec le filet.

Lenny likes the board games, here is the first we bought, "Elefun", the elephant is blowing butterflies you have to catch with the nets.

Lenny commence a se familiariser avec les puzzle a pieces, le voici maintenant qui s'attaque aupuzzle cubes 6 en 1.

Lenny has recently started to like puzzles, the "normal ones", here is is ambitious and tries the cubicle puzzles.