Lenny Et Son Chien 3/ Lenny And His Doggy 3

Comme Lenny et Disco semblaient apprecier la poussette, je l'ai laisse une nuit de plus! Et le lendemain, nous avons retrouve Disco dans la poussette et cette fois ci Lenny est monte avec lui et m'a demandee de les pousser tous les deux. Lenny voulait meme prendre le petit dejeuner dans la poussette, la j'ai dit non!

As Lenny and Disco seemed to love the pram, and as it is an old one, I left it in the lounge for the night. And when we woke up, Disco was again in the pram but this time Lenny climbed on it and asked me to push them both. He also asked to have his breakfast, in the pram which I refused!

Ensuite, nous sommes alles au supermarche pour acheter des croquettes pour Disco, normallement nous les achetons en animalerie mais la nous etions a court, donc nous avons fait au plus pres et au plus simple. Lenny a choisi lui meme le paquet et etait tout fier de le porter jusqu'a la caisse puis la voiture. Quand on est rentre il est directement alle voir son chien et lui a dit "Disco croquette"!

Then we went to the supermarket to buy dog food for Disco, we normally buy them at the petshop but as we were running out, we needed them ASAP as Disco was starving bless him!Lenny chose the box of dog food himself, that is why it is for puppy but it is only a small bag so that is fine, and then he carried the box until the checkout and the car, he was so proud. Then when we camed back home he rushed to Disco saying "Disco doggy food", in French!

Samedi nous sommes alles a Ikea pour acheter un petit meuble pour Lenny et une lampe car ca y est il a peur du noir! (Les images de sa nouvelle chambre seront bientot sur ce blog).

Lorsque le meuble fut monte, faisait semblant de viser les dernieres vis et son chien est venu se joindre a lui... dans le meuble!

On Saturday we went to Ikea as Lenny needed an extra storage furniture for his bedroom and a light as Lenny is now officially afraid of the dark! (photos of his new bedroom will come, whatch this space!) Lenny helped Daddy to fix it with the screw drivers and when it was all fixed Lenny called his doggy and carried on with the tools!