Dès que Lenny me voit écrire (la liste des courses, ou la liste des tâches à effectuer dans la semaine...) il s'accapare mon stylo et ma feuille et se met à écrire! Il dit qu'il écrit tel ou tel mot!
Parfois il me demande aussi de lui écrire certains mots et essaie de les "écrire" à son tour.
Lenny écrit plus qu'il ne dessine, il faut dire que Freddy et moi ne sommes pas très artistiques.
As soon as Lenny sees me writing (the shopping list, the chore list of the week) he steals my pen and "writes" a couple of words while telling me what he is writing. He also asks me to write certain words. Lenny writes more than he draws, maybe because his Dad and I are definitely not good at drawing!
Très concentré...
Very concentrated...
Voila ce qu'il a "écrit"!
Here is what he "wrote"!
Voila tous les mots qu'il m'a demandé d'écrire!
All the words he asked me to write (in French)!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire