Hier nous avons connu une pluie battante toute la journée. Le soir, nous avions besoin de deux ou trois choses pour dîner donc j ai pris la voiture pour aller au supermarché. Ma rue était mouillée mais sans plus, j'ai donc pris la voiture en toute confiance. Arrivée au bout de mon lotissement, je me fais surprendre par une inondation, ma voiture fait de "l'aqua planning", j'arrive à sortir de cette énorme cuve d'eau et avance pour ne pas faire demi-tour dans cette énorme flaque. 50 mètres plus loin, je me refais surprendre par une autre cuve d'eau , il fait nuit, ma voiture est embuée, je mets les feux de brouillards, les warning pour être vue et avance à 5. miles heure, quand une grosse voiture arrive en face de moi et me déporte sur le trottoir. Un peu paniquée mais gardant mon sang froid, j'ai le réflexe de monter la voiture sur le trottoir et de sortir de ma voiture pour rentrer à pied. J’éteins tous les feux et warning pour conserver ma batterie et je descends de la voiture: de l'eau jusqu'aux genoux. Evidemment étant en voiture je ne suis pas équipée pour marcher sous la pluie, mais tant pis, je marche jusqu'à chez moi, je trouve un voisin qui habite dans mon lotissement et m'abrite sous son parapluie. Ce dernier me dit que c'est la première fois qu'il voit une telle inondation dans le lotissement en 14ans!
Je rentre à la maison et trouve mon père, lui explique la situation, en héros, il part à la recherche de ma voiture et me la ramène seine et sauve à la maison, juste à temps car l'eau commençait à rentrer par les portières.
J'ai très mal dormi cette nuit. J'ai regardé les informations sur internet qui expliquent que des gendarmes et pompiers en repos ont été appelés en renfort hier soir. Voici une vidéo qui montre Dublin hier soir vers 21h. C'était pareil à Castleknock. Moralité de l'histoire: quand ce n'est pas strictement nécessaire, ne prenez pas la voiture quand il pleut!
Yesterday night it rained a lot all day long. For diner, we needed a few things so I took the car to drive to the supermarket. My street was not too bad but at the end of the avenue, there was a HUGE puddle, and my car got deported. I manganed to get out of it and drove further to park it somewhere and come back home by walking. The road was a bit better, so I turned on all my car lights and warnings to be seen, and drove 5 miles an hour but 50 metres away, a big car arrives in front of me and I got swept away again but this time on the pavement. I could not drive more, so I stopped the car and turn off the lights to save at least my battery. Once I get out of the car, I have got water up to my knees. As I was in my car, I am not wearing any weather proof clothes, I do not even have an umbrella! I bump into one of my neighboor so he walkes me to my house with his umbrella. As soon as I am home, I tell my dad, my hero, who takes the car keys and walkes to find it and brings it back home safely, just on time as the water strated to get in the car through the doors. The journalists on the news explained that even off duty policemen and gard-coast were called to help out. My neighboor told me that in 14 years he had never seen such a flood!
I have learnt a lesson: do not take your car if you do not necessarily need to go out!
Here is a video of Dublin, it was similar in Castleknock
Eh ben, effectivement c'est des trombes d'eau qui sont tombées. T'as bien fait de ne pas paniquer et une chance que ton père soit là pour t'aider! Si Freddy est rentré en vélo, il devait être trempé.
RépondreSupprimer