Un court resume de note semaine/ A short sum up of our week

Hello, desolee pour cette longue absence, mon ordinateur francais ne fonctionne plus et mercredi ma connection internet a egalement cesse de fonctionner. Cette semaine est encore passee tres vite. Mercredi mon papa est arrive a Dublin pour nous rendre visite et aussi faire quelques travaux dans la maison. Nous avons egalement organise une fete d'Halloween avec les petits copains de la creche de Lenny. Halloween n'est que la semaine prochaine mais j'ai profite de la presence de mon pere pour avoir un peu d aide et beneficier de ses talents culinaires.

Voici notre semaine en image.

Bonjour! Sorry for this long absence, my French computer broke so has my internet connection.This week went off very quickly again. I waas very excited about this week as my dad arrive on Wednesday to visit us and fix a few things in the house. We also organised a Halloween party with Lenny's nursery friends, although Halloween is in a week time, I wanted to have my dad around so we threw the party yesterday. Here is a sum up in pictures.

Lenny s'est fait une joie de decorer la maison/

Lenny was more than happy to decorate the house

Papy est arrive mercredi soir avec ses outils, Lenny etait tres impressionne!

Grandad errived with his tools, Lenny was impressed!

Au magasin de bricolage, mon papa, menuisier, etait dans son element!

At B&Q, my dad, who is a carpenter, was in his element!

Quand Lenny est avec mon pere, il ne veut donner la main qu'a son papy

When Lenny is with my dad, he only wants to be with Grandad

Muffins, prepares par Papy pour notre petite fete d'halloween. Papy voulait tellement bien faire qu'il a colle les etoiles une par une!

The Cup cakes that my dad baked for our Halloween party. Grandad wanted everything to be perfect so he put the chocolate stars one by one!

Freddy a aussi beaucoup aide, le voila en plein travail!

Freddy helped a lot as well, there he is working hard!