Chez son arrière-grand-mère, Lenny a le droit de manger avec une assiette de chips! Il va être difficile de revenir aux bonnes habitudes en Irlande!

At his great grandmother's house, Lenny was allowed to eat with crisps! It will be hard to go back to good habits once we are back to Ireland!

"Grand Mamie Paulette" était ravie de jouer avec son arrière petit fils, par terre ;-)

Paulette, My grandma was thrilled to play with her great grandson on the floor!

Comme d'habitude, Lenny a été bien gâté!

As usual Lenny was spoiled! For him France is a place where he gets lots of presents!

Avec Papy Serge Lenny est un vrai petit prince. Il est autorisé à manger sur le canapé devant la télévison. Papy retient son assiette avec son genou! Heureusement que ce n'est que pour une semaine!

With Grandad Serge, Lenny can eat on the sofa in front of the telly. It is good that it is only for a week! It does not match at all the Montessori Philosophy obviously, but I think that sometimes it is good to relax and be flexible every now and again, especially on holiday!