dimanche 4 septembre 2011

Les débuts en Irlande/ First two weeks in Ireland

Voila bientôt deux semaines que nous sommes arrivés sur "l'Ile d'Emeraude". Le jour de notre emménagement nous avons eu un temps magnifique, en Irlandais (et en Anglais d'ailleurs) cela signifie qu'il ne pleuvait pas! Nous avons débarassé le camion en moins de quatre heures puis nous avons petit déjeuné (Nous sommes arrivés à 5H30 du matin par le Ferry de Liverpool) dans notre jardin. Lenny et Disco se sont vite faits à notre nouveau grand jardin et se sont mis à se courrir après, style "Petite maison dans la prairie"!
En deux semaines nous avons:
- Trouvé une crèche pour Lenny, celle ci se trouve à côté de chez nous (nous habitons au 80 et la crèche se trouve au 82), c'est une micro-crèche ouverte il y a 19 ans par une infirmière puericultrice, nous avons beaucoup de chance. Lenny s'y plait déjà beaucoup et j'adore le regarder jouer dans la cours depuis la fenêtre de ma chambre! Mon mari dit qu'il est inutile de mettre mon fils à la crèche si c'est pour le surveiller de chez moi!
- Ouvert un compte en banque (ce qui n'atis pas chose aisée!)
- Fait une demande de numéro de sécurité sociale irlandais (appelé PPS number)
- Payé nos poubelles: en Irlande il faut payer le ramassage des poubelles un an à l'avance si vous voulez obtenir les précieux auticollants à coller sur vos poubelles qui attestent aux éboueurs que vous avez bien payé!
- Payé nos notes de gas et d'électricité (300 euros de caution pour l'un et 200euros pour l'autre. Ceux ci seront rendus si nous payons bien nos notes pendant 18mois consécutifs)
- Fait installer une ligne téléphonique, ainsi qu'internet et la télé numérique s'il vous plait: qui a dit que l'Irlande était un pays reculé?!
- Assuré notre voiture, maison et chien!
- Déjà trouvé mon centre commercial préféré!!!
Pardonnez mon orthographe, n'ayant pas écrit le Français depuis longtemps, je me mélange parfois avec l'Anglais

It has been almost two weeks since we arrived in the Emmerdale Island. The day we moved in was gorgeous, in Irish (and Mancunian!) it means that it did not rain! It took us four hours to unload the van (only Freddy and I did it, while Lenny was sleeping peacefully). After this big effort, we had breakfast (we arrived at 5.30 am by the night ferry from Liverpool) in our new garden, which is bigger that the previous one. Lenny was chasing Disco, our doggy, and running happily, like Laura Ingals in "The little house in the prairie"! It was beautiful to watch.
In two weeks we have already:
- Found a new nursery for Lenny, which is just next door to our house (our house number is 80 and the nursery's 82). The little nursery has been opened by a paediatric nurse 19 years ago. There are 15 places, so the nursery carers know the children very well. I like the fact that I can watch Lenny playing in the nursery yard from my bedroom window; my husband says it is pointless to take Lenny to nursery if I still look after him through the window!
- Opened a bank account (which was not easy)
- Asked for an Irish National Insurance Number (called PPS number here)
- Paid our waste charge: In Ireland you need to pay your waste charge a year in advance so that you can receive the stickers to put on your wheelie bins to let the bin men know that you have paid!
- Paid our gas and electricity bills (300euros deposit for the gas supplier and 200 euros deposit for the electricity supplier. We will have our money back once we have paid 7 consecutive bills on time, that is to say in 14 months time!)
- Insured our car, home and doggy!
- Last but not least, we have found my favourite shopping centre!
Sorry if my spelling is not so accurate, I have nobody to proof read me yet!


2 commentaires:

  1. Eh bien, que de bonnes nouvelles. Je vois que ce nouveau pays vous ravit tous les 3. C'est extra que la crèche soit juste à côté, même pas besoin de prendre la voiture. J'ai tellement hâte de visiter ce nouveau centre commercial ;)

    RépondreSupprimer
  2. It sounds as though you have found a lovely nursery for Lenny - how fantastic to have it literally on your doorstep! I hope that you settle into your new home quickly and make some friends soon.

    RépondreSupprimer