Le matin Lenny se lève entre7h30 et 8h30, ce qui est miraculeux pour nous car, en Angleterre c'était un lève-tôt (entre 5h30 et 6h tous les matins)! Cela veut dire qu'il se sent bien en Irlande. Je pense que cela vient également du fait que notre maison est beaucoup plus grande que la précédente, du coup il court beaucoup et se dépense aussi dans notre jardin. Il réclamme souvent d'y aller: il dit "dehors"!
Lenny wakes up between 7.30 and 8.30 in the morning which is a miracle for us as in the UK he usually woke up between 5.30 and 6.00.It means that he has settled well in Ireland. I think it comes from our new house: it is so much bigger than the previous one, he runs, chases Disco, goes from a room to another...He also likes going in the garden saying "dehors" which means "out" in French.
Une scène du petit-déjeuner/ What the breakfast looks like
J'applique la pédagogie Montessori à la maison. C'est à dire que j'encourage Lenny à être indépendant et à se servir tout seul par exemple. Pour cela j'adapte l'environnement de tous les jours à sa taille pour qu'il puisse effectuer des tâches quotidiennes plus facilement tout en faisant comme papa et maman. Il a un petit verre, un petit bol et des petites boîtes de céréales qui lui permettent de se les verser tout seul "comme un grand" dans son bol, et en plus c'est la bonne dose! Pour plus d'informations sur cette méthode: http://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9dagogie_Montessori
I am following the Montessori approach at home. That is to say I encourage Lenny to be independent by creating an environment at his level and height. For instance he uses a glass that looks like the adult glass except that is smaller. I buy individual packs of cereals so that he can pour them himself and I am sure it is the right dose. For more information about the Montessori approach: http://en.wikipedia.org/wiki/Montessori_education
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire